Halloween

Ciao a tutti!!!

Come è andata a scuola/ lavoro oggi? Tutto va bene? Avete fatto qualcosa di bello? Io si. Il fine settimane scorso Robin è stato qui!! è stato bellissimo di verdersi!
Lunedì era il 31 ottobre, quindi è stato Halloween... Si, qui in Italia celebrano questa festa! Dunque, sono andata in centro con daphne, lelia e kathrin. Adesso spiego (in olandese) come era:

Ik ging die avond bij daphne slapen, omdat er (natuurlijk) geen bus terug was naar het kleine plaatsje waar ik woon... Nadat we ons omgekleed hadden, zijn we naar het centrum gelopen (ongeveer 25 minuten) Daar hadden we afgesproken met lelia, kathrin en 2 van haar zwitserse vriendinnen. Hebben een wijntje gedronken in een bar tegenover Castelvecchio. Om 11 uur gingen kathrin en haar vriendinnen naar huis, want de volgende ochtend zouden die vriendinnen teruggaan naar zwitsterland. Daphne, lelia en ik wilden weten wat er gebeurde in het centrum, dus we liepen naar piazza erbe. Daar hebben we een rossini gedronken (iets van spumanti met aarbeien... Aanrader!!) We stonden buiten en wilden graag dansen... Lelia wist een leuke wijnbar (il bugiardo) dus we gingen op zoek, was nog een heel karwei. Aangezien we het niet konden vinden vroegen we aan iedereen waar het was... toen kwamen we erachter dat het gesloten was.... beetje jammer. De mensen die ons dat vertelden (paolo, paolo en paolo) waren op weg naar een barretje aan het eind van de straat en boden ons een drankje aan. Wij gingen mee (wisten anders ook niet waar we naartoe moesten) was best gezellig. Daarna zijn we met hen en nog wat anderen naar een soort discotheek gegaan in dezelfde straat als onze school (nooit geweten dat die er zat) het was een gezellige avond.

Dinsdag (1 november) is hier een feestdag, de dag van alle heiligen. Dat betekende dus geen school. Maandag hebben we l'imperfetto geleerd en vandaag hebben we daar mee geoefend. We moesten maandag een brief inleveren... was best redelijk gegaan.
Vandaag (woe) excursie gehad. Zijn naar il duomo geweest. Was een mooie dag vandaag en de excursie was interessant.

Maandag kunnen lelia en ik een kijkje nemen in het appartement en over 2,5 week gaan we dan verhuizen. Ik heb verder niet zoveel meegemaakt. Succes met school/ werk, non farti male! Divertiti ed a dopo!

Bacino, Anne

PS: wisten jullie dat
- er italianen zijn die denken dat wij in Nederland engels spreken...
- er italianen zijn die denken dat nederland ergens bij polen ligt...
(en ik maar denken dat mijn kennis van de wereld minimaal was :p )

Foto's staan op deze site!!